See завирушка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Завирушковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Птицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -уш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "завиру́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лесная завирушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "японская завирушка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
"text": "Полюбовавшись насекомыми, я стал рассматривать птиц. Прежде всего я увидел завирушек. Они прыгали под деревьями и копошились в старой листве.",
"title": "По Уссурийскому краю"
}
],
"glosses": [
"небольшая пестроватая певчая птица отряда воробьинообразных (Prunella)"
],
"id": "ru-завирушка-ru-noun-13ju76vX",
"raw_glosses": [
"орнитол. небольшая пестроватая певчая птица отряда воробьинообразных (Prunella)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "accentor"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "завирушка"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "jernspurv"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acentor"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Braunelle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "heggenmus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "płochacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferreirinha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brumăriță"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тинівка"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "jarntítlingur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "accenteur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pěvuška"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "järnsparv"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pronelo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "raat"
}
],
"word": "завирушка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -уш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "завиру́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "врушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "врать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Нагибин",
"date": "1987",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Поездка на острова», 1987 г. [Google Книги]",
"text": "Подходя к дому, Козырев услышал напевное причитание, как над спящим младенцем, и узнал голос хозяйской бабки. Баю-баюшки-баю, // Три копейки колдуну, // Колдуну-колдушке, // Вовке-завирушке!",
"title": "Поездка на острова"
}
],
"glosses": [
"врунишка"
],
"id": "ru-завирушка-ru-noun-nixU3tR-",
"raw_glosses": [
"разг. врунишка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врунишка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "врушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лгунишка"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "завирушка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -уш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Снег/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного завируха, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "завиру́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завируха"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Саша Чёрный",
"date": "1932",
"ref": "Саша Чёрный, «Корнет-лунатик», «Солдатские сказки», 1932 г. [НКРЯ]",
"text": "Батальонный так и покатился. — Эх ты, вьюнош скоропалительный! Да она ж горбунья! В градусах да в снежной завирушке ты и не разглядел…",
"title": "Корнет-лунатик"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к завируха [1]; вьюга, метель"
],
"id": "ru-завирушка-ru-noun-yWkUhXpm",
"raw_glosses": [
"рег., разг. уменьш.-ласк. к завируха [1]; вьюга, метель"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Саша Чёрный",
"date": "1932",
"ref": "Саша Чёрный, «Лебединая прохлада», «Солдатские сказки», 1932 г. [НКРЯ]",
"text": "Пропали мы все с потрохами! Как к командирше команду вести, ежели на всех музыкантских штанах пуговки все до одной отрезаны?! .. Либо в трубы дуть, либо штаны держать, — совместить никак невозможно!.. Началась тут, братцы, завирушка…",
"title": "Лебединая прохлада"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к завируха [2]; суматоха, беспорядок, путаница"
],
"id": "ru-завирушка-ru-noun-orxIDGh8",
"raw_glosses": [
"рег., разг. уменьш.-ласк. к завируха [2]; суматоха, беспорядок, путаница"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вьюга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метелица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пурга"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"regional"
],
"word": "завируха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суматоха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "путаница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "завирушка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Завирушковые/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"завирушка"
],
"id": "ru-завирушка-bg-noun-a4RKDFkM",
"raw_glosses": [
"орнитол. завирушка"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"word": "завирушка"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/bg",
"Завирушковые/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 9 букв/bg"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"завирушка"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. завирушка"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"word": "завирушка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Завирушковые/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Птицы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -уш",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "завиру́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лесная завирушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "японская завирушка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
"text": "Полюбовавшись насекомыми, я стал рассматривать птиц. Прежде всего я увидел завирушек. Они прыгали под деревьями и копошились в старой листве.",
"title": "По Уссурийскому краю"
}
],
"glosses": [
"небольшая пестроватая певчая птица отряда воробьинообразных (Prunella)"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. небольшая пестроватая певчая птица отряда воробьинообразных (Prunella)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "accentor"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "завирушка"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "jernspurv"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "acentor"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Braunelle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "heggenmus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "płochacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferreirinha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brumăriță"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тинівка"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "jarntítlingur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "accenteur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pěvuška"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "järnsparv"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pronelo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "raat"
}
],
"word": "завирушка"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -уш",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "завиру́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "врушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "завирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "врать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Нагибин",
"date": "1987",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Поездка на острова», 1987 г. [Google Книги]",
"text": "Подходя к дому, Козырев услышал напевное причитание, как над спящим младенцем, и узнал голос хозяйской бабки. Баю-баюшки-баю, // Три копейки колдуну, // Колдуну-колдушке, // Вовке-завирушке!",
"title": "Поездка на острова"
}
],
"glosses": [
"врунишка"
],
"raw_glosses": [
"разг. врунишка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врунишка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "врушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лгунишка"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "завирушка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -уш",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Снег/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного завируха, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "завиру́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "завиру́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "завиру́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "завируха"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Саша Чёрный",
"date": "1932",
"ref": "Саша Чёрный, «Корнет-лунатик», «Солдатские сказки», 1932 г. [НКРЯ]",
"text": "Батальонный так и покатился. — Эх ты, вьюнош скоропалительный! Да она ж горбунья! В градусах да в снежной завирушке ты и не разглядел…",
"title": "Корнет-лунатик"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к завируха [1]; вьюга, метель"
],
"raw_glosses": [
"рег., разг. уменьш.-ласк. к завируха [1]; вьюга, метель"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Саша Чёрный",
"date": "1932",
"ref": "Саша Чёрный, «Лебединая прохлада», «Солдатские сказки», 1932 г. [НКРЯ]",
"text": "Пропали мы все с потрохами! Как к командирше команду вести, ежели на всех музыкантских штанах пуговки все до одной отрезаны?! .. Либо в трубы дуть, либо штаны держать, — совместить никак невозможно!.. Началась тут, братцы, завирушка…",
"title": "Лебединая прохлада"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к завируха [2]; суматоха, беспорядок, путаница"
],
"raw_glosses": [
"рег., разг. уменьш.-ласк. к завируха [2]; суматоха, беспорядок, путаница"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zəvʲɪˈruʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вьюга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метелица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пурга"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"regional"
],
"word": "завируха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суматоха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "путаница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "завирушка"
}
Download raw JSONL data for завирушка meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.